GİT O ZAMAN
Eyüp BEKTAŞ
Gülüç Belediye Başkanı Sayın Aydın Güngör, AKP?nin basın toplantısında ?Gülüç Ereğli?ye bağlanmayacak? açıklaması yaptı.
Yani, Sayın Güngör koltuğunu koruyacak.
Aferin valla.
AKP?nin birlikte güç doğar ilkesiyle çıkardığı yasaya rağmen, Ereğli?nin içinde 6 bin nüfuslu bir belde de belediye olarak varlığını sürdürerek, Kdz. Ereğli?nin 100 bin nüfusa ulaşmasını engellemek her babayiğidin harcı değildir.
Ama ortada bir sakatlık var.
Sayın Başkan Güngör, Gülüç?ü Alaplı?ya da bağlamak istemişti.
İyi hoş güzel.
Sakatlık şu, Kdz. Ereğli?de ikamet etmeyi bırakıp derhal ya Gülüç?te ya da Alaplı?da oturması daha şık olur.
Hem, Gülüç halkına bu konuda iki seçimdir söz de vermişti.
?Sözünü tutmuş başkan? olur ve ?Ereğli?nin büyümesini engelleyen? sıfatıyla ömür boyu anılır.
Doğru olan bu?
YAPAMAZ MIYIZ?
Tamam yerine ?okey? niye deriz ki biz?
Veya ?hoşça kal yerine? bye bye? diye?
Bu sözcükleri hem sözlü hem de yazılı yaşamımıza sokanların dayatmaları karşısında tavrımız olamaz mı?
Ok yerine ?tm?, ?bye bye? yerine de ?hşk? kısaltılmışını, en azından MSN?de kullanmaya başlarsak yayabilir miyiz topluma yabancı sözcüklere karşı mücadele hırsımızı?
Neden olmasın!..
Merak ediyorum, Türkçe?de ?W? harfi yok iken, V yerine neden tombul V nin kullanışını da!
BİZ HİNDİ DEĞİLİZ!
Türkiye Gazeteciler Cemiyeti?nin Kdz. Ereğli?de düzenlediği gazetecilik meslek içi eğitim seminerine katılan Prof. Feyza Hepçilingirler?in, Cumhuriyet Gazetesi?nin ?kitap eki?nde dün yayınlanan yazısı, Türkiye?yi ?hindi? olarak görenlerin kafatasçılığını ortaya koyuyor.
Lütfen azıcık zamanınızı ayırın da bu yazıyı okuyun.
?Ali Sirmen?in bugünkü yazısı şöyle başlıyor:?Fransa?da yüzyıllardır panayır yerlerinde, bezden yapılmış,üstünde sarık olan bir kafaya top atarak devirmek oyunu vardır. Oyunun ve hedefin adı ?Tete de Turc-Türk kafası?dır.
Fransız taa orta çağdan kalan zihniyetle, Türk?ten hıncını böyle alır. Türk kafasını düşürmek bir keyif aracıdır.?
Durmadan ertelediğim konuya girmek için iyi bir uyarıcı oldu Ali Sirmen?in yazısı. Çünkü Türkiye?ye ?Turkey? (hindi) demek de böyle bir hınç alma yöntemi. Denecektir ki bizde de Mısır ve Hindistan var. Evet; ama biz ne Hindistan dediğimizde hindiyi anımsarız ne de Mısır dediğimizde İzmirlilerin darı dediği mısırı. Üstelik, hindi bize Hindistan yoluyla; mısır da Mısır?dan gelmiştir. ?Turkey? dedikleri ve anayurdu Amerika olan hindi ise Türkiye üzerinden değil, İspanya üzerinden gitmiş İngiltere?ye. Mehmet Sağcan, İtalyanlar?ın tacchino, İspanyolların pavo, Hollandalıların kalkoen, Fransızların dende, dindon, Almanların truthenne adını verdikleri hindiye İngilizlerin neden TURKEY dediğini soruyor. Anglo-sakson ülkelerinde her yıl Noel?de ve şükran gününde kutlamaların, törenlerin baş yemeğinin, kesilip kızartılmış TURKEY olduğunu (hatta Türkiye?de bile) belirttikten sonra Ali Sirmen?in değindiği ?Türk kafası? oyununun İngiltere?de de yumruk atılan, sarıklı ?Turk?s heat? remi olarak panayırlardan kafe-barlara taşınmış olduğunu söylüyor. Bizim denizcilerin ipin ucuna attıkları ve ?Mevlana cevizi? adını verdikleri bu düğüme de ?Turk?s heat? denirmiş İngiliz denizcileri arasında. O düğümün rıhtımda kesik bir kafa gibi yerlerde sürüklenmesinden pek hoşlanıyorlar besbelli. Bir tarihte,Hollanda?da, yabancı düşmanı ırkçıların, Noel öncesi, piyasaya,üzerinde İngilizce, ?l will eat Turkey? (hindiyi / Türkiye?yi / Türkleri yiyeceğim? yazan tişörtler çıkardıklarını ve Türk işçilerinin şikayeti üzerine, mahkeme kararıyla bu tişörtlerin toplattırıldığını da anlatıyor; nereli olduğunu soran kız arkadaşına,?Türkiye?den? (from Turkey) dediğinde kızın ?glu glu glu? sesleri çıkartarak dalga geçtiğini de. Türkiye?yi her yendiklerinde İngiliz gazetelerinin ?Wembley?de Hindi (Turkey) Kızartması? başlığı attıklarını bizde bilmiyor muyuz? Beğenmedikleri adları, soyadları değiştiren insanları nasıl aşağılık kompleksli olmakla suçlayamazsak ülkemizin beğenmediğimiz adını da değiştirme hakkımız ve şansımız olmalı. İtalyan basketbolcular formalarına İngilizlerin kullandığı gibi İTALY değil İTALİA yazdırıyorlarmış.Yunanlıların İngilizce GREECE yerine HELLAS demeyi yeğlediklerine ben de tanığım. On beş yıl kadar önce ?TURKEY değil TÜRKİYE? diye kampanyalar başlatılmıştı; ama insanları, alfabelerinde bulunmayan harfleri kullanmaya zorlayamazsınız.
?Fransızca:La Turquie / İtalyanca:Turchia / İspanyolca:Turguia / İsveççe:Turkiet / Almanca:Türkei / Hollandaca:Turkije? olduğuna göre İngilizcesi de ?TURKİA? olabilir. Hem eskiler ?Türkiya? demiyorlar mıydı? ?Türkiye? sözcüğü de burdan geliyor olabilir.?
Yorumlar